时间：2023-12-03 09:25:35 来源：网络整理 编辑：쇼핑
How long does it take to create a dictionary? The first comprehensive German dictionary, compiled by
How long does it take to create a dictionary? The first comprehensive German dictionary, compiled by the Brothers Grimm in 1838, took more than 120 years to complete.
In 1911, during the Japanese occupation of the Korean Peninsula, the quest to create the first-ever Korean dictionary began. The dictionary was published in 1947, two years after Korea's liberation in 1945.
Another quest to create an extensive and comprehensive Korean dictionary called "Gyeoremal-Keunsajeon” has been underway since 2005.
The objective of the "Gyeoremal-Keunsajeon” is to establish a linguistic foundation for the Korean language, benefiting not only the two Koreas -- whose linguistic divide continues to deepen -- but also Koreans living outside the country.
An idea to create a unified dictionary for the two Koreas emerged in 1989 when the late South Korean pastor, theologian, poet and activist Moon Ik-hwan suggested it while meeting with the late North Korean leader Kim Il-sung during Moon’s visit to Pyongyang.
In 2004, a joint board was formed that would create such a dictionary by no later than 2011.
“Once we are unified, the dictionary would play a conducive role, reducing confusion in communications between the South and North Korean people, which is indirectly experienced through some 34,000 North Korean defectors here,” Min Hyun-sik, the chairman of the Joint Board of South and North Korea for the Compilation of Gyeoremal-Keunsajeon, told The Korea Herald on Wednesday.
Foreign workers' deaths get weak sanctions2023-12-03 09:19
SPAF kicks off with boundary2023-12-03 09:17
Foreigners ditch sluggish Korean stocks2023-12-03 08:57
TvN’s ‘Unexpected Business’ to return with season 32023-12-03 08:53
탄약 찾는 러…국방부 "北컨테이너 적재량, 포탄 수십만발 분량"2023-12-03 08:41
S. Korea defeat Japan for 3rd straight men's football gold2023-12-03 07:54
Death toll from Afghan quakes rises to more than 2,0002023-12-03 07:37
‘저위험 권총’ 예산 13억 받았지만…결국 ‘38구경’ 더 사기로2023-12-03 07:23
Import prices up for 3rd month in September on higher oil prices2023-12-03 06:46
Questions remain after passage of anonymous birth bill2023-12-03 06:40
외교부, 이스라엘 전역 여행경보 ‘특별여행주의보’ 발령2023-12-03 09:19
北, 러 주최 국제포럼서 '국제수송' 논의…무기거래 우회로 찾나2023-12-03 09:11
외교부, 이스라엘 전역 여행경보 ‘특별여행주의보’ 발령2023-12-03 09:08
Yoon lauds rapid growth of Korean defense industry2023-12-03 08:22
문재인 "부동산 정책, 초유 상황에 실책…신뢰 잃어 뼈아프다"2023-12-03 08:11
Seoul shares close tad higher ahead of key US jobs data2023-12-03 07:52
오세훈, ‘TBS 폐지’ 묻자 “그런 일 생겨서는 안 돼”2023-12-03 07:42
Seoul shares close tad higher ahead of key US jobs data2023-12-03 06:43